Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 1° aprile 2026

Questa è una traduzione in italiano. In caso di discrepanze prevale la versione inglese.

1. Disposizioni generali

I presenti Termini di utilizzo (l’«Accordo») regolano il rapporto tra:

Sergey Vladimirovich Golovkov
Codice fiscale (INN, Russia): 611837402969
(di seguito l’«Operatore»)

e l’utente del sito https://itinerary.city (l’«Utente»).

Usando il Sito, l’Utente conferma di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini.

2. Descrizione del servizio

Il Sito dà accesso a un servizio online di pianificazione di itinerari di viaggio che utilizza algoritmi automatici di generazione dei percorsi, comprese tecnologie di intelligenza artificiale.

Il Servizio permette agli utenti di:

creare itinerari di viaggio
ricevere consigli sui luoghi
salvare e modificare itinerari
usare impostazioni personalizzate

3. Registrazione e account

Alcune funzioni del Sito possono richiedere la registrazione.

L’Utente si impegna a:

fornire informazioni veritiere
non condividere l’accesso al proprio account con terzi
custodire in modo sicuro le proprie credenziali

L’Operatore non è responsabile delle azioni compiute tramite l’account dell’Utente.

4. Regole d’uso del servizio

L’Utente si impegna a usare il Sito solo per scopi leciti e a non compiere azioni volte a:

compromettere il funzionamento del Sito
ottenere accessi non autorizzati
diffondere software dannoso
usare il Servizio a scopo fraudolento

5. Itinerari generati con l’IA

Il Servizio può utilizzare tecnologie di intelligenza artificiale per generare itinerari e consigli.

L’Utente comprende e accetta che:

tutte le informazioni sono fornite solo a titolo di consiglio
gli itinerari possono contenere imprecisioni
alcune informazioni possono essere superate o incomplete

L’Utente è l’unico responsabile della verifica delle informazioni prima di farvi affidamento.

6. Limitazione di responsabilità

L’Operatore non è responsabile per:

errori o imprecisioni negli itinerari
azioni dell’Utente basate sulle informazioni del Servizio
danni derivanti dall’uso del Sito
l’impossibilità temporanea di accedere al Sito o di usarlo per motivi tecnici

Il Sito è fornito «così com’è».

7. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Sito, compresi design, testi e funzionalità, appartengono all’Operatore o sono usati in modo legittimo.

L’Utente non può:

copiare il Servizio
diffondere i contenuti del Sito
usare elementi del Sito a scopo commerciale senza autorizzazione

8. Dati personali

I dati personali sono trattati secondo la nostra Informativa sulla privacy:
https://itinerary.city/it/note-legali/privacy/

9. Modifiche all’Accordo

L’Operatore può modificare il presente Accordo in qualsiasi momento.

La versione aggiornata entra in vigore con la pubblicazione sul Sito.

10. Sospensione dell’accesso

L’Operatore può sospendere o revocare l’accesso dell’Utente al Sito in caso di violazione dei presenti Termini.

11. Legge applicabile

Il presente Accordo è regolato dalla legge della Federazione Russa.

12. Contatti

Per domande sui presenti Termini:

Email: hello@itinerary.city
Sito: https://itinerary.city/it